LBRY 汉化相关问题
笔者作为LBRY汉化团队成员,深感能力有限,在此简述翻译工作中遇到的种种困难,望各位能出手相助,提出宝贵意见。
1. LBRY Credit 的译法
当前LBRY Credit在简体中文中被译为LBRY积分,在繁体中文中被译为LBRY信用额。我认为两种译法都不能算错,但是还有改进的余地。
从LB ...
互联网时代的艺术:LBRY简介
译者注
本文译自LBRY官方网站的“关于”页面,译者尽力保证译文的准确性,但一概不对您因阅读此译文造成的各种后果负担任何责任。
如果需要进行简繁转换,请点选页面右侧边栏的“设置”按钮以进行基本的简体-繁体中文转换。
互联网时代的艺术:LBRY简介
从这里开始…
洞穴艺术的历史可追溯至公元前340 ...
安全套的前世今生——高分子材料如何改变着这个世界
1 前言
生育控制也称为避孕,是避免怀孕的方式或是设备的总称[1]。避孕可以大大降低孕产妇死亡的比例,改善妇女分娩结果,提高新生儿的存活率。通过计划性、规模性的避孕措施(即计划生育)还可以减轻人口压力与家庭负担,一定程度上促进经济发展[2-3]。
远古时代以来,人类就尝试用多种方式避孕,但一直到20 ...
两岸统一态度调研
版权声明:本文未经作者允许,禁止转载。
1. 调研背景、目的与意义
1.1 调研背景
2020年注定是不平凡的一年。国际上,新冠肺炎以极强的传播性席卷全球,成为世界范围的一只“黑天鹅”,至今仍在世界范围内肆虐;中美冲突之火已经全面燃起,如同病毒一般从贸易扩散至政治、军事、科技等关键领域,两国关系 ...
追迹互联网(2010-2016)
版权声明:本文未经作者允许,禁止转载。
写在前面...
我很早就想写这样一篇文章,因为随着时间的流逝,越来越多的东西会被淡忘,湮灭于历史的长河中。而越是成长,就越怀念过去的日子。最近一段时间,我常常在互联网上寻找自己留下的印迹,寻找几年前的帖子,确定做某事的时间,等等。我想通过回溯我在互联网上的 ...